Moraæu da obesim kolovoðe, jasno, ali bih rado iz velikodušnosti vama predao živote ljudi iz šume i njihovih porodica.
Naturalmente impiccherò i capibanda... ma sarò generoso e risparmierò le vite dei boscaioli e delle loro famiglie.
Radi mira njihovih porodica, reci koliko je njih na spisku zbog tebe.
Dai almeno un po' di pace alle loro famiglie, dicci quanti di questi sono opera tua.
Može da odvede žrtve od njihovih porodica i prijatelja.
E' stato in grado di allontanare le vittime da familiari, amici.
Što znaci da je ugrožena ne samo Americka bezbednost, Vec i bezbednost preko 100 ljudi, žena i njihovih porodica.
Il che significa che stiamo parlando non solo della sicurezza americana, ma della sicurezza immediata di oltre cento uomini e donne e delle loro famiglie.
Za dobro njihovih porodica i dece kod kuæe.
Nell'interesse dei loro familiari rimasti in patria.
Uzeo je najbolje od naših mladih, otrgao ih od njihovih kuæa, okrenuo ih protiv njihovih porodica.
Ha preso il meglio della nuova generazione, li ha strappati dalle loro case, li ha messi contro le loro famiglie.
Trebalo bi da je bitno i èlanovima njihovih porodica takoðe.
Dovrebbe importare anche ai loro famigliari.
Samo sam razmišljao, da je policija pametna identifikovala bi ove momke pokušala da shvati ko su oni, i možda došla do èlanova njihovih porodica.
Se quei poliziotti fossero in gamba, vedrebbero di identificare questi uomini. Cercherebbero di sapere chi sono, e magari di trovare i loro familiari.
Moj sin je bio zadnja od 14 žrtava koje si oteo pre 10 godina od njihovih porodica.
Mio figlio e' stato l'ultimo delle 14 vittime che hai rapito 10 anni fa dalle loro famiglie.
Nikad nisu svoje ratove vodili u javnosti, naroèito ispred njihovih porodica.
Non hanno mai portato le loro faide in pubblico, specialmente non davanti alle loro stesse famiglie.
Nakon svega, u pitanju je sigurnost njihovih porodica.
Dopotutto, si tratta delle loro famiglie.
Kapetane, Sajks i ja smo stigli do polovine žrtava Erika Rajlija i njihovih porodica, i nikada neæete pogoditi na koga smo naleteli.
Capitano Sykes ed io siamo circa a meta' degli interrogatori alle vittime di Eric Riley e alle loro famiglie, e non indovinera' mai in chi ci siamo imbattuti.
Oni se vole jako i... žele da se venèaju u prisustvu njihovih porodica i prijatelja.
Si amano... Tantissimo, e... Vogliono essere sposati alla presenza della loro famiglia e degli amici.
Zamkovi æe ponovo biti podignuti i obnovljeni od njihovih porodica.
I castelli sarebbero stati ancora innalzati e distrutti, esattamente come le famiglie che li avevano costruiti.
Takoðe posedujem i kopije slika njihovih porodica.
Incluse anche copie di foto di famiglia.
Zbog njihovih porodica ili zbog onog što æe reæi vaši nadreðeni?
Alle famiglie, o a quello che diranno i suoi superiori?
Amanda i Matt su pohaðali Pillsbury gimnaziju i nismo utvrdili bilo koju drugu vezu izmeðu njih i njihovih porodica.
Sia Amanda che Matthew frequentavano la Pillsbury High School e non abbiamo trovato altri collegamenti tra loro o le loro famiglie.
Kada smo već kod Rima careva i njihovih porodica, to je skoro isključivo ugovorene brakove.
I matrimoni degli imperatori di Roma e delle loro famiglie erano quasi esclusivamente combinati.
Ako su vaši ljudi gladuju, ako je vrlo njihovi životi su u opasnosti, živote njihovih porodica, a onda jedan čovek svoops u da ih spase u poslednjem trenutku sa svojom snabdevanje lični zrna,
Se il vostro popolo fosse affamato, se la vita di tante famiglie fosse in pericolo, e poi arrivasse un uomo a salvarle all'ultimo momento con la sua scorta personale di grano?
Kod otmice direktora ili èlanova njihovih porodica postupak je jasan.
Quando un dirigente senior o un membro della sua famiglia viene rapito, il protocollo e' chiaro. Hai sentito Julian.
Moramo biti u mogućnosti da sa univerzalnih pregleda pređemo na univerzalan pristup lečenju, jer će to lečenje promeniti živote te dece i njihovih porodica.
Dobbiamo riuscire a passare davvero dall'analisi globale all'accesso universale alle cure, perché questi trattamenti cambieranno le vite di questi bambini e delle loro famiglie.
Ali šezdesetogodišnje istraživanje pokazuje da odvajanje dece od njihovih porodica i njihov smeštaj u velike institucije ozbiljno šteti njihovom zdravlju i razvoju, ovo važi posebno za male bebe.
Ma 60 anni di ricerca hanno dimostrato che separare i bambini dalle loro famiglie e metterli in grandi istituti danneggia seriamente la loro salute e il loro sviluppo, ed è ancor più vero per i bambini piccoli.
Kao drugo, studenti posmatraju celokupnog pacijenta, duh i telo, u kontekstu njihovih porodica, zajednica i kulture.
Secondo, gli studenti trattano tutto il paziente, mente e corpo, nel contesto familiare, nelle loro comunità e della loro cultura.
Potpuno ga je zapanjilo saznanje o restrikcijama koje su nametnute devojkama i ženama s menstruacijom od strane njihovih porodica i društva.
Rimase scioccato quando seppe delle restrizioni imposte alle ragazze e alle donne col ciclo dalla famiglia e dalla società.
Kada smo bili tamo, vršila je ritual u kome je mirila devojake koje su pobegle od kuće, sa članovima njihovih porodica.
Mentre eravamo lì, svolgeva un rituale, attraverso cui riconcilia le ragazze che sono scappate, con le loro famiglie.
0.32810091972351s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Naturalmente impiccherò i capibanda... ma sarò generoso e risparmierò le vite dei boscaioli e delle loro famiglie. 